INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Gentile Cliente,
desideriamo informarLa, ai sensi dell’articolo 13 del codice sulla privacy (D.Lgs. 196/2003), che il trattamento dei dati personali Suoi e della Sua famiglia riportati nella “scheda di dichiarazione delle generalità degli alloggiati” sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e tutelando la Sua riservatezza ed i Suoi diritti.
Tale trattamento sarà effettuato anche con l’ausilio di mezzi informatici per le seguenti finalità:
1. per adempiere all’obbligo previsto dall’articolo 109 del RD 18.6.1931 n. 773, che ci impone di registrare e comunicare all’autorità locale di pubblica sicurezza le generalità dei clienti alloggiati;
2. per adempiere ai vigenti obblighi contabili e fiscali;
3. per espletare la funzione di ricevimento di messaggi e telefonate a Lei o alla Sua famiglia indirizzati;
4. per inviare al Suo domicilio periodica documentazione sugli aggiornamenti delle tariffe e delle offerte da noi praticate.
Desideriamo inoltre informarLa che il conferimento delle generalità Sue e della Sua famiglia è obbligatorio, ed il Suo eventuale rifiuto a fornirLe comporterà per noi l’impossibilità ad ospitarLa nel nostro albergo.
Potrà invece opporsi al trattamento effettuato per le finalità riportate ai punti 3 e 4, semplicemente rivolgendosi al personale del Ricevimento.
Titolare del trattamento : Villa Teresa
Privacy
Nach eingehenden Prüfungen sind wir heute froh und auch stolz darauf bekanntgeben zu dürfen, dass wir die Zertifizierung ISO 9001 erhalten haben. Dies macht auch offiziell deutlich, wie sehr uns der bestmögliche Service am Kunden am Herzen liegt. Diesen zu halten und immer weiter zu optimieren ist unser Anliegen.
